Den förnämsta härskaren är knappt känd av folket,
den mindre värdiga är älskad och hyllad,
den än mindre värdiga är fruktad,
den minst värdiga är föraktad.
Den som inte visar tillit kommer ingen att lita till.
Den som värdesätter orden och ogärna talar
– när hans gärning är fullbordad säger folket:
Det hände av sig självt.
Vår tids politiska ideal är sannerligen annorlunda. Politiker vill värva röster och är därför så högljudda de bara kan om sina förtjänster, även när de sannerligen går att diskutera.
De älskar att ta äran för saker de inte alls själva har åstadkommit, medan de genast skyller ifrån sig på andra om de trampat i klaveret. Längre från Tao är svårt att komma.
Mer om taoismen och Tao te ching här.
Här är min version av Tao te ching på AdLibris och på Bokus.
Läs även andra bloggares åsikter om taoismen, Lao Tzu, Tao te ching.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar